ワールド&インテリジェンス

ジャーナリスト・黒井文太郎のブログ/国際情勢、インテリジェンス関連、外交・安全保障、その他の雑感・・・(※諸般の事情により現在コメント表示は停止中です)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

シリア反体制派作家がピンター賞受賞

 国際ペンクラブの今年度のピンター文学賞の「勇気ある国際的作家」にシリアの作家兼ジャーナリストのサマール・ヤズベクさんが選ばれました。
 ヤズベクさんは革命前から人権活動家として知られ、昨年3月の反体制デモ開始後も、アサド政権批判の先頭に立って言論活動を続け、一時逮捕されたり脅迫を受けたりなどの迫害に遭っています。その後、昨年7月に国外に逃れ、反体制言論活動を続けてきました。
 受賞作「A Woman in the crossfire」は、私は読んでいませんが、革命当初の彼女の苦悩をベースにしたものだそうです。ちなみに、彼女はアラウィ派です。
samar-sq_convert_20121013003037.jpg
スポンサーサイト
  1. 2012/10/13(土) 00:16:21|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
<<シリア小噺 | ホーム | アルジャジーラのヌスラ戦線レポート>>

コメント

 とはいえ,莫言さえ決して翻訳点数が多いとはいえない状況下では,この人の作品を読むことができる可能性は…
  1. URL |
  2. 2012/10/13(土) 22:49:15 |
  3. 消印所沢 #-
  4. [ 編集]

 アマゾンをみたら、英仏独語の翻訳は出ています。邦訳はまず絶対出ないでしょうね。需要がないので。
  1. URL |
  2. 2012/10/14(日) 03:59:35 |
  3. 黒井文太郎 #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://wldintel.blog60.fc2.com/tb.php/967-88681b3c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

黒井文太郎

Author:黒井文太郎
 63年生まれ。『軍事研究』記者、『ワールド・インテリジェンス』編集長などを経て、現在は軍事ジャーナリスト。専門は各国情報機関の最新動向、国際テロ(とくにイスラム過激派)、日本の防衛・安全保障、中東情勢、北朝鮮情勢、その他の国際紛争、旧軍特務機関など。

 著書『ビンラディン抹殺指令』『アルカイダの全貌』『イスラムのテロリスト』『世界のテロと組織犯罪』『インテリジェンスの極意』『北朝鮮に備える軍事学』『紛争勃発』『日本の情報機関』『日本の防衛7つの論点』、編共著・企画制作『生物兵器テロ』『自衛隊戦略白書』『インテリジェンス戦争~対テロ時代の最新動向』『公安アンダーワールド』、劇画原作『実録・陸軍中野学校』『満州特務機関』等々。

 ニューヨーク、モスクワ、カイロに居住経験あり。紛争地域を中心に約70カ国を訪問し、約30カ国を取材している。




最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。